girlsbook

ガッキーがGMOクリック証券CMでスウェーデン語を披露!新垣結衣さんの発音にネィティブも太鼓判!CM動画あり

View1,298 コメントまだありません

Tag:

Pocket

【芸能】ガッキーが新テレビCMで話しているのは何語?…新垣結衣さんの発音、ネィティブも太鼓判
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1421427981/

hqdefault

1: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:06:21.51 ID:???0.net

ソース(withnews) http://withnews.jp/article/f0150116000qq000000000000000W00f0601qq000011373A

写真=新垣結衣さん


no title

 年始にTVを見ていて、気になった方もいるのではないでしょうか。

 深夜に見かける、コート姿の新垣結衣さんが荒野や湖を旅するテレビCMのことです。このCM中、新垣さんが耳慣れない言葉を流暢に操っていますが、一体何語なのでしょうか。

■年始からオンエアされているCM

 今年に入ってからオンエアされているGMOクリック証券の新CMは、新垣さんが人生の意味やお金の価値を探す旅に出るという設定です。神秘的な風景や新垣さんの自然な演技が印象に残ります。

 

 現在、オンエアされているのは、「Life is a Journey」「Life is Fun」の2種類で、それぞれ15秒と30秒のバージョンがあります。

動画=GMOクリック証券「Life is a Journey」

https://www.youtube.com/watch?v=gytZ2PtIhKo

GMOクリック証券 「Life is Fun 15S」新垣結衣

 CM中、新垣さんは荒野や湖上で老人と出会い、言葉を交わします。画面には字幕も出て、どこかの外国語のようです。

 

 一体、何語なのか――。CM制作を担当した広告会社「パレード」に問い合わせてみました。

■ガッキーが話すのはスウェーデン語!

写真=新垣結衣さん=2014年9月、郭允撮影

https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/storage.withnews.jp/2015/01/15/3/7d/37de66c1-m.jpg

――今回、新垣さんを新CMに起用されたのは?

 好感度が高く、万人から好かれている新垣さんを起用することで、GMOクリック証券の好感度を高めると共に、インターネット証券にも興味を持っていただればという思いからです。

――ところで、CM中に新垣さんが話す言葉、何語ですか?

 スウェーデン語です。

>>2以降に続く)


2: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:06:40.48 ID:???0.net

>>1の続き)

■ネィティブも褒めた発音

写真=新垣結衣さん=2012年7月撮影


no title

 あっさり答えたもらえましたが、さらに詳しく尋ねたところ、今回のCMでクリエイティブディレクターを務めたGLIDERの志伯健太郎さんが同社を通じて、文書で回答してくれました。

――CMでの新垣さんの会話ですが、なぜスウェーデン語に?

(志伯さん)CMの設定は、古今東西。時代も時空も飛び越えて。新垣さんは、お金をめぐる旅に出かけます。

 時に学び。時に気づき。時に語り。旅を続けます。果たして、お金と幸せの答えは見つかるのでしょうか?多分見つかりません。でも、近づくことは出来るかもしれない。

 そういった「旅感」を出すために、なるべくCMなどでは馴染みのない言語を、ということでこの言語にしました。

――撮影にあたり、新垣さんはスウェーデン語を練習したのでしょうか?

(志伯さん)撮影前から台本を読んで練習していただきましたし、現場にはネイティブの先生も同行し、本番も何度かトライしました。 発音はネイティブの先生からも上手とおっしゃっていただいております。

 

■続編は?

 新CMですが、ネット上では「かわいい」「アウトドアスタイルの服がいい」など、なかなか好評のようです。ただ気になる続編については、「現状、続編の制作は未定です。制作の際には正式に発表します」(パレード)とのことでした。

 続編が制作され、新垣さんのスウェーデン語をさらに聞ける機会に期待しましょう。

動画=GMOクリック証券「Life is FUN」

https://www.youtube.com/watch?v=YW-qP05pRiM


aol141226-top

新垣 結衣(あらがき ゆい、1988年6月11日 – )は、日本の女優、歌手、ファッションモデル。本名同じ。主な愛称は、ガッキー。 沖縄県出身。レプロエンタテインメント所属。


1588c36224d8d684000d138dc9799c59

**

本名 新垣 結衣

生年月日 1988年6月11日(26歳)

出生地 日本 沖縄県那覇市

国籍 日本

身長 169 cm

血液型 A型

職業 女優、歌手、ファッションモデル

ジャンル テレビドラマ、映画、CM

活動期間 2001年 –

公式サイト » レプロエンタテインメント

**

2001年、女子小中学生向けファッション誌『ニコラ』の読者であった姉に「私はもうできないから」と推されてモデル(ニコモ)オーディションに応募、グランプリを獲得。2005年春にニコモを卒業するまでに表紙に15回登場し、その回数は当時最多であった。ニコラでは「伝説の卒モ(卒業した専属モデルの意)」と称している。

20120412_aragakiyui_09

翌年春にニコモ卒業を控えた2004年中頃から、バラエティ番組や水着グラビア、女優業などへ進出した。

2007年9月8日公開の映画『ワルボロ』で映画デビュー。また、同年夏公開の『恋するマドリ』で映画初主演、11月3日公開の『恋空』でも主演を務めた。その演技が評価され、2007年度の数々の映画賞を受賞。

『ワルボロ』
ab443


class=”pict” hspace=”5″ alt=”mv36709-l” border=”0″ height=”176″ width=”264″ src=”http://girlsbook.net/wp-content/uploads/2015/03/0f7e892e.jpg”>

『恋するマドリ』


madori

『恋空』


img_61

» 新垣結衣 – Wikipedia

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:08:09.94 ID:vy4d8Kid0.net

かわいいのお

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:09:30.99 ID:AtlNOFOK0.net

6 名無しさん@恐縮です  2006/02/27(月) 00:32:41 ID:+N++r2o20

未だにフィンランド、スウェーデン、ノルウェーの位置関係が分かりません。

544 名前:水先案名無い人 投稿日:2006/02/27(月) 02:34:41 ID:/oDeFH0M0

ち◯こ横から見て、

上半分がノルウェー。

下半分がスウェーデン。

玉袋がフィンランド

「ノル上、下スウェーしたら玉がフィンフィンする」とやや強引に覚えろ。

top_map2

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:51:09.89 ID:qNOVhBkw0.net

>>5

これに対して駐日フィンランド大使館員がコメントしたんだよなw

知的かつ冷静な文章でワロタ記憶がある

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:10:22.93 ID:yXeZDUdL0.net

ジャニタレNSKDの女というイメージしか無い

nisikido1


E38395E383A9E382A4E38387E383BC

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:13:29.11 ID:dsUU6yiv0.net

ジャイアントなんだって?

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:46:34.19 ID:lqTvm5sQ0.net

本当は身長177くらいだろ

石橋貴明もガッキーのこと見てファーストコメントが「でけぇ!」だったぞ


no title

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:49:41.92 ID:aitZzac80.net

>>12

せいぜい170


no title

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:51:04.88 ID:3348x/Gp0.net

やすっぼいCMだよなw

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/01/17(土) 02:53:29.62 ID:RdVM4upG0.net

あれ津波のがれきかと思ってドキッとしたわ

Pocket

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

Page Top